Manuale per genitori
Tutto quello che devi sapere su AIStorinha, passo dopo passo.
Per iniziare a usare AIStorinha, accedi con Google oppure con email e password. Le demo pubbliche permettono di esplorare esempi prima di accedere. Negli ambienti beta, i nuovi account possono restare in attesa di attivazione e la schermata lo indica chiaramente prima di sbloccare la dashboard. Dopo l'attivazione e l'accesso, arrivi alla Dashboard per vedere tutte le tue storie. La prima cosa da fare è aggiungere il tuo bambino: vai su Bambini, tocca "Aggiungi bambino", inserisci nome ed età e scegli un divertente avatar emoji. Puoi aggiungere più bambini, e ognuno riceverà storie adatte alla sua età e ai suoi interessi.
Creare una storia richiede 3 passi. Passo 1: scegli per quale bambino è la storia (o aggiungi un nuovo bambino). Passo 2: personalizza la storia. Scegli un formato, un genere e un'estetica (alcune opzioni dipendono dalla fascia d'età del bambino o dal tuo piano, e la schermata lo segnala), poi un tema (Avventura, Fantasy, Fantascienza, Mistero, Natura o Amicizia) e una lunghezza, da Breve (6-8 pagine) a Epica (23-30 pagine). Puoi anche scegliere uno stile letterario, impostare preferenze di sicurezza, decidere chi è l'eroe e aggiungere materiale d'ispirazione (PDF o immagini). Passo 3: usa il Genio della Storia per rifinire i dettagli prima di generare. La schermata di avanzamento mostra ogni fase finché la storia non è pronta.
Il Genio della Storia è il tuo assistente personale di briefing. Nel Passo 3 della procedura guidata, farà domande per perfezionare la storia: quale dovrebbe essere l'insegnamento principale? Ci sono personaggi specifici che desideri? Qualche preferenza per il finale? Le tue risposte aiutano a creare un briefing dettagliato della storia. Puoi anche saltare questo passo e andare direttamente alla generazione se preferisci.
Quando tocchi "Crea la mia storia!", la nostra IA si mette al lavoro. La fase di scrittura crea un dossier della storia con personaggi e trame dei capitoli, scrive ogni capitolo con linguaggio adatto all'età e rifinisce la prosa. Una revisione di sicurezza esamina i contenuti perché siano adatti ai bambini. La fase di illustrazione crea illustrazioni personalizzate per ogni capitolo. Puoi seguire l'avanzamento nella schermata di generazione. La narrazione non viene prodotta mentre la storia è scritta: viene preparata la prima volta che qualcuno la chiede (vedi la sezione sulla narrazione). Come ogni risultato dell'IA, una storia può contenere errori: leggila prima di condividerla con un bambino.
Quando la storia è pronta, aprila nel lettore. Se la storia è tua da modificare, la "Vista libro" offre strumenti di modifica: seleziona un passaggio per semplificare il linguaggio, correggere la grammatica o chiedere una riscrittura personalizzata con l'IA, e rigenera l'illustrazione di un capitolo con una nuova indicazione. Gli strumenti di modifica non compaiono nelle demo pubbliche né nella "Scena viva". La cronologia delle versioni viene conservata.
Le storie normali si aprono di default in "Scena viva": l'immagine riempie lo schermo e il testo compare scena dopo scena, sempre con un aspetto scuro, notturno. Vai avanti toccando, scorrendo o usando le frecce della tastiera; usa "Ascolta" per sentire la storia e "Impostazioni" per cambiare le lettere. Tocca "Vista libro" per leggere pagina per pagina e "Scena viva" per tornare. Questa scelta resta salvata solo su questo dispositivo, non nei dati del bambino. Sui dispositivi modesti, con il risparmio dati attivo o con connessione lenta, il lettore passa da solo a un layout di libro più leggero. I fumetti si aprono sempre nel lettore di fumetti (vedi la sezione sui fumetti).
I fumetti si aprono nel lettore di fumetti. La barra "Modalità di lettura del fumetto" ha quattro modalità: "Pagina intera", "Vignetta per vignetta", "Sequenza verticale" e "Trascrizione" (il testo delle vignette come testo semplice). Su telefono parte da "Vignetta per vignetta"; sugli schermi più grandi parte da "Pagina intera", oppure da "Sequenza verticale" per i fumetti verticali. La vignetta in cui ti sei fermato viene salvata e la storia riprende da lì; la modalità invece si sceglie di nuovo ogni volta. I fumetti non sono narrati di default: il controllo della narrazione compare solo quando la storia ha già una narrazione o se ne può preparare una. I formati di fumetto possono avere limiti per fascia d'età del bambino e per piano.
Ogni bambino può avere le proprie impostazioni di lettura. Tocca "Regola la lettura" nel lettore, oppure sulla scheda del bambino in Bambini. Puoi impostare il tema ("Giorno", "Notte", "Seppia", "Alto contrasto"), il carattere ("Storia", "OpenDyslexic" o "Sistema"), "Dimensione e spaziatura" ("Spazio ampio"), la "Riga", la "Modalità calma" e la "Velocità della narrazione". La "Modalità calma" usa una tavolozza calda, disattiva gli effetti e rallenta la narrazione. Scegli l'opzione di salvataggio per il bambino per mantenere le impostazioni su tutti i dispositivi; senza scegliere il bambino restano solo su questo dispositivo. La "Scena viva" mantiene il suo aspetto scuro, quindi la scelta del tema non la ricolora.
La narrazione legge la storia ad alta voce con una voce generata dall'IA. Nella "Vista libro", tocca "Leggimi"; nella "Scena viva", usa "Ascolta". La narrazione viene preparata su richiesta la prima volta che la chiedi, quindi puoi vedere "Preparazione della narrazione..." per un momento. Se non si può preparare, il lettore lo dice invece di fingere di riprodurla. La frase letta resta evidenziata; la parola viene segnata solo se la storia ha tempi misurati per parola, altrimenti l'evidenziazione resta sulla frase. Tocca un passaggio qualsiasi per portare la narrazione lì. Quando riprendi una storia, la parola in cui ti eri fermato viene segnata di nuovo nella "Vista libro" (la "Scena viva" ripristina la scena). Politica zero audio: la voce del bambino non viene registrata, la modalità vocale dal vivo è disattivata in questa versione e la narrazione usa solo l'audio generato della storia.
Salva una storia per leggerla senza connessione. Nella "Vista libro", tocca "Rendi disponibile offline" (su un telefono in orizzontale, cerca in "Altre azioni"). Il pulsante compare quando le immagini della storia sono state caricate e non viene offerto per le demo pubbliche. Dopo il salvataggio il pulsante indica "Disponibile offline" e la storia mostra un'etichetta "Offline"; usa "Rimuovi da offline" per liberare spazio. Ogni dispositivo conserva fino a 10 storie: salvando l'11ª, la più vecchia viene rimossa. Il salvataggio è manuale, nulla viene salvato automaticamente. La narrazione funziona offline solo se era già stata preparata prima di salvare la storia.
Le esportazioni seguono il tuo piano. Base e i piani superiori scaricano il PDF. Plus aggiunge EPUB, Kindle, video narrato e audio. Pro aggiunge Google Docs. Gli account di prova non possono esportare. Il menu Esporta nel lettore mostra solo ciò che il tuo piano consente, e le esportazioni vengono preparate sui nostri server prima di essere scaricate sul tuo dispositivo.
Questi controlli non sono ancora disponibili. Per ora i responsabili devono usare il creatore standard.
La sicurezza è la nostra priorità assoluta. Ogni storia passa attraverso una revisione di sicurezza automatica, capitolo per capitolo, che controlla violenza/contenuti spaventosi, linguaggio adatto all'età, valori positivi, stereotipi dannosi e finali sicuri. Il contenuto è adattato a 5 fasce d'età (1-3 lettura condivisa con un adulto, 4-5, 6-7, 8-9, 10-12). Le protezioni automatiche restano sempre attive. Usa Bambini per regolare età, sensibilità e preferenze di ogni bambino. Il Controllo Genitori è facoltativo e protetto da un PIN numerico; cinque PIN sbagliati di fila bloccano la verifica per un po' e l'adulto responsabile riceve un'e-mail. L'IA può sbagliare: la revisione automatica riduce il rischio ma non lo elimina, quindi leggi le storie nuove insieme al bambino. Se il badge di sicurezza dice "Non verificato: leggete insieme", fai esattamente questo.
Le Impostazioni hanno queste sezioni: Account utente, Lingua, Esportazione su Google Docs, Tema, Preferenze di lettura, Impostazioni di sicurezza, Impostazioni sulla privacy, Controllo genitori (il PIN facoltativo e la modalità bambino, che richiede un PIN), I miei dati e privacy (con i registri dei consensi) e Zona pericolosa, dove puoi chiedere l'eliminazione dell'account con 7 giorni per annullare; il Controllo Genitori protegge questa sezione quando è configurato. L'app è disponibile in inglese, portoghese (Brasile e Portogallo), spagnolo, francese e italiano.