AIStorinha: cuentos infantiles personalizados con IA

Manual para padres

Todo lo que necesitas saber sobre AIStorinha, paso a paso.

Para comenzar a usar AIStorinha, inicia sesión con Google o con email y contraseña. Las demos públicas sirven para explorar ejemplos antes de iniciar sesión. En entornos beta, las cuentas nuevas pueden quedar a la espera de activación y la pantalla lo informa claramente antes de liberar el panel. Cuando la cuenta esté activada y hayas iniciado sesión, irás a tu Panel, donde puedes ver todas tus historias. Lo primero que debes hacer es añadir a tu niño: ve a Niños, toca "Añadir niño", ingresa su nombre, edad y elige un emoji divertido como avatar. Puedes añadir varios niños, y cada uno tendrá historias adaptadas a su edad e intereses.

Crear una historia lleva 3 pasos. Paso 1: elige para qué niño es la historia (o añade un nuevo niño). Paso 2: personaliza la historia. Elige un formato, un género y una estética (algunas opciones dependen de la franja de edad del niño o de tu plan, y la pantalla lo avisa), después un tema (Aventura, Fantasía, Ciencia ficción, Misterio, Naturaleza o Amistad) y una duración, de Corta (6-8 páginas) a Épica (23-30 páginas). También puedes elegir un estilo literario, definir preferencias de seguridad, decidir quién es el héroe y subir material de inspiración (PDF o imágenes). Paso 3: usa el Genio de la Historia para afinar los detalles antes de generar. La pantalla de progreso muestra cada etapa hasta que la historia esté lista.

El Genio de la Historia es tu asistente personal de briefing. En el Paso 3 del asistente, hará preguntas para refinar la historia: ¿Cuál debe ser la lección principal? ¿Hay personajes específicos que quieres? ¿Alguna preferencia para el final? Tus respuestas ayudan a crear un briefing detallado de la historia. También puedes saltar este paso e ir directamente a la generación si prefieres.

Cuando tocas "¡Crear mi historia!", nuestra IA comienza a trabajar. La etapa de escritura crea una biblia de la historia con personajes y esquemas de capítulos, redacta cada capítulo con lenguaje apropiado para la edad y pule la prosa. Una revisión de seguridad analiza el contenido para que sea apropiado para niños. La etapa de ilustración crea arte personalizado para cada capítulo. Puedes seguir el progreso en la pantalla de generación. La narración no se hace mientras se escribe la historia: se prepara la primera vez que alguien la pide (mira la sección sobre narración). Como cualquier resultado de IA, la historia puede contener errores: léela antes de compartirla con un niño.

Cuando la historia esté lista, ábrela en el lector. Si la historia es tuya para editar, la "Vista de libro" ofrece herramientas de edición: selecciona un pasaje para simplificar el lenguaje, corregir la gramática o pedir una reescritura personalizada con IA, y vuelve a generar la ilustración de un capítulo con una nueva indicación. Las herramientas de edición no aparecen en las demos públicas ni en la "Escena viva". El historial de versiones se conserva.

Las historias normales se abren en "Escena viva" por defecto: la imagen ocupa la pantalla y el texto aparece escena por escena, siempre con un aspecto oscuro, de noche. Avanza tocando, deslizando o usando las flechas del teclado; usa "Escuchar" para oír la historia y "Ajustes" para cambiar las letras. Toca "Vista de libro" para leer página a página y "Escena viva" para volver. Esta elección se guarda solo en este dispositivo, no en los datos del niño. En dispositivos modestos, con ahorro de datos activado o con conexión lenta, el lector cambia solo a un diseño de libro más ligero. Los cómics siempre se abren en el lector de cómics (mira la sección sobre cómics).

Los cómics se abren en el lector de cómics. La barra "Modo de lectura del cómic" tiene cuatro modos: "Página completa", "Viñeta a viñeta", "Secuencia vertical" y "Transcripción" (el texto de las viñetas como texto simple). En el móvil empieza en "Viñeta a viñeta"; en pantallas más grandes empieza en "Página completa", o en "Secuencia vertical" en los cómics verticales. La viñeta donde te quedaste se guarda y la historia continúa desde ahí; el modo en sí se elige de nuevo cada vez. Los cómics no tienen narración por defecto: el control de narración solo aparece cuando la historia ya tiene narración o se puede preparar. Los formatos de cómic pueden tener límite por franja de edad del niño y por plan.

Cada niño puede tener sus propios ajustes de lectura. Toca "Ajustar lectura" en el lector o en la tarjeta del niño en Niños. Puedes definir el tema ("Día", "Noche", "Sepia", "Alto contraste"), la fuente ("Historia", "OpenDyslexic" o "Sistema"), "Tamaño y espaciado" ("Espacio amplio"), la "Regla", el "Modo calmo" y la "Velocidad de narración". El "Modo calmo" usa una paleta cálida, desactiva los efectos y ralentiza la narración. Elige la opción de guardar para el niño para mantener los ajustes en todos los dispositivos; sin elegir al niño, quedan solo en este dispositivo. La "Escena viva" mantiene su propio aspecto oscuro, así que el tema elegido no la recolorea.

La narración lee la historia en voz alta con una voz generada por IA. En la "Vista de libro", toca "Léeme"; en la "Escena viva", usa "Escuchar". La narración se prepara a petición la primera vez que se pide, así que puedes ver "Preparando la narración..." un momento. Si no se puede preparar, el lector lo avisa en vez de fingir que suena. La frase que se lee queda resaltada; la palabra solo se marca cuando la historia tiene tiempos medidos por palabra, si no el resaltado se queda en la frase. Toca cualquier pasaje para llevar la narración hasta ahí. Al retomar una historia, la palabra donde te quedaste vuelve a marcarse en la "Vista de libro" (la "Escena viva" restaura la escena). Política cero audio: la voz del niño no se graba, el modo de voz en directo está desactivado en esta versión y la narración usa solo el audio generado de la historia.

Guarda una historia para leerla sin conexión. En la "Vista de libro", toca "Disponibilizar sin conexión" (en el móvil en horizontal, búscalo en "Más acciones"). El botón aparece cuando las imágenes de la historia ya han cargado y no se ofrece en las demos públicas. Tras guardar, el botón pasa a decir "Disponible sin conexión" y la historia muestra una etiqueta "Sin conexión"; usa "Quitar del modo sin conexión" para liberar espacio. Cada dispositivo guarda hasta 10 historias: al guardar la 11.ª, se elimina la más antigua. Guardar es manual, nada se guarda automáticamente. La narración funciona sin conexión solo si ya estaba preparada antes de guardar la historia.

La seguridad es nuestra prioridad. Cada historia pasa por una revisión automática de seguridad, capítulo a capítulo, que verifica violencia/contenido aterrador, lenguaje apropiado para la edad, valores positivos, estereotipos dañinos y finales seguros. El contenido se adapta a 5 franjas de edad (1-3 lectura compartida con un adulto, 4-5, 6-7, 8-9, 10-12). Las protecciones automáticas siempre están activas. Usa Niños para ajustar la edad, sensibilidades y preferencias de cada niño. El Portal Parental es opcional y está protegido con un PIN numérico; cinco PIN incorrectos seguidos bloquean la verificación durante un tiempo y la persona responsable recibe un correo. La IA puede equivocarse: la revisión automática reduce el riesgo pero no lo elimina, así que lee las historias nuevas junto al niño. Si la insignia de seguridad dice "No verificado: lean juntos", haz exactamente eso.

En Configuración hay estas secciones: Cuenta, Idioma, Exportación a Google Docs, Tema, Preferencias de lectura, Configuración de seguridad, Configuración de privacidad, Controles parentales (el PIN opcional y el modo niño, que exige PIN), Mis datos y privacidad (con los registros de consentimiento) y Zona de peligro, donde puedes pedir la eliminación de la cuenta con 7 días para cancelar; el Portal Parental protege esa sección cuando está configurado. La app está disponible en inglés, portugués (Brasil y Portugal), español, francés e italiano.